Игра — полностью на английском языке, ведь оригинал всегда лучше локализации. Но если вдруг вы плохо знаете английский, то на диске в папке «Russian» лежит русификатор, и инструкция по его установке.

Игра выкачана со взломанного FTP компании ID Software. Сразу после скачки FTP прикрыли, так что, похоже, мы единственные, кто скачал ее.
Тем, кто сомневается, а не альфа это или бета, мы заявляем со всей ответсвенностью: НЕТ! Это — так называемый мастер-диск, то есть, по сути, лицензионный американский вариант игры.
Вероятно, из-за коммерческих накладок мастер-диск еще не был отпечатан и издан.

Недавно нам удалось сломать защиту, и теперь мы кладем на каждый CD/DVD файл noCD, который вы сможете скопировать в директорию игры, ваш Quake IV будет запускаться без диска.